vue printanière du château de Panloup

Partnerschaft mit yzeure

Städtepartnerschaft mit Yzeure

FREUNDSCHAFTSKREIS BENDORF-YZEURE

Die Bendorfer pflegen einen intensiven und herzlichen Kontakt zu ihrer Partnerstadt Yzeure. Seit 1986 sind durch regelmäßige Besuche und gemeinsame Veranstaltungen aufrichtige Freundschaften und feste Beziehungen entstanden.

Die rund 13.000 Einwohner zählende Stadt liegt rund 285 Kilometer südlich von Paris und etwa 60 Kilometer nördlich von Vichy am Rande des Zentralmassivs. Die Entfernung zu Bendorf beträgt mehr als 700 Kilometer. Yzeure ist Hauptstadt des gleichnamigen Kantons.


ÜBER DEN FREUNDSCHAFTSKREIS BENDORF-YZEURE E.V.

Bendorf und Yzeure sind seit 1986 durch eine Städtepartnerschaft verbunden.

Aus vielen persönlichen Kontakten heraus wurde von dem ehemaligen Bürgermeister Dieter Trennheuser und dem Yzeurer Bürgermeister Jean-Paul Desgranges der Freundschaftskreis Bendorf-Yzeure gegründet, um neben den offiziellen Verbindungen auch auf privater Ebene Freundschaft und Geselligkeit zu pflegen.

Ziel des Vereines ist, das gegenseitige Kennenlernen zu unterstützen und damit der Freundschaft zwischen den beiden Ländern Frankreich und Deutschland zu dienen. Ein besonderer Schwerpunkt soll die Förderung des Austauschs von Schülern und jungen Menschen darstellen.

Zu diesem Zweck sollen gegenseitige Besuchsvorhaben von Vereinen, Schulen, Interessengruppen und sonstigen Personenkreisen organisatorisch unterstützt und nach Möglichkeit auch materiell gefördert werden.

Die Förderung und Unterstützung kann sich zudem auf alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens erstrecken, insbesondere auf die Förderung der Kultur, des Sports, der Wirtschaft und der sozialen Beziehungen. Ebenso ist eine Förderung im Zusammenwirken mit der Partnerstadt zugunsten der von ihr vertretenen Interessen möglich.


GESCHICHTE DER STÄDTEPARTNERSCHAFT

1986 wurde die Partnerschaft zwischen Bendorf und Yzeure begründet. Seitdem fanden zahlreiche Bürgerfahrten zwischen den beiden Städten statt. Gemeinsame Reisen gab es u.a. nach Berlin und an die Côte d’Azur.

Mairie d'Yzeure

Auch sportliche Begegnungen, z.B. im Fußball, Tennis, Basketball und Radsport fanden statt. Kinder aus beiden Städten trafen sich während einwöchigen Begegnungen.

Seit 2008 findet ein regelmäßiger Schüleraustausch zwischen der Regionalschule in Bendorf und dem Collège François Villon in Yzeure statt.

Junge Leute aus Yzeure absolvierten in Bendorf und Umgebung ein Praktikum im Restaurant- oder Hotelbereich, junge Leute aus Bendorf arbeiteten bei der Stadtverwaltung und in Kindertagesstätten in Yzeure mit.

Im Jahre 1988 wurde den beiden Städten der europäische Umweltpreis in Brüssel für gemeinsame Bemühungen im Umweltschutz verliehen.

In Bendorf selber finden regelmäßig Veranstaltungen statt, die uns die Kultur der Partnerstadt näher bringen, wie das Dreikönigsfest im Januar (Galette des Rois) und das Boule-Turnier im Frühsommer.